Place 1
Place 2
Place 3
Place 4
Place 5
Place 6
Place 7
Place 8
Place 9
Place 10
Place 11
Place 12
Place 13
Place 14
Place 15
Place 16
Place 17
Place 18
Place 19
Place 20
Place 21
Place 22
Place 23
Place 24
Place 25
Place 26
Place 27
<Timeless Place>

Realizing that I was on the wrong way, 
I looked back, but only found that I already went away. 
To calm my bewildered mind, I just looked around.

Then a narrow byway was seen dimly in the distance, whether it’s real or not. 
As I entered the byway, everything seems to be free, like time have vanished.

As if the invisible path guide walked ahead,
I reached an unexpected space.

It is full of unknown places like distant memories, 
freed from the time.
--------- written by Shin Yo

<시간이 사라진 장소>

가던 길이 아님을 알고 뒤돌아보니 너무 멀리 와 버렸을 때
나는 당황한 마음을 달래기 위해 생각 없이 주변을 두리번거렸다.

길인지 아닌지 모를 좁은 사이길이 어렴풋이 눈에 들어온다.
그 좁은 길로 들어서자 시간이 사라진 듯 모든 것이 자유롭다.

마치 보이지 않는 길 안내자가 앞서 걸어가는 듯 
나는 뜻밖의 공간에 닿았다.

그곳은 사라진 시간이 뱉어놓은 
낯선 듯, 먼 기억인 듯한 장소들로 가득 차 있다.
--------- 신요 씀

You may also like

Back to Top