Transparent 1
Transparent 2
Transparent 3
Transparent 4
Transparent 5
Transparent 6
Transparent 7
Transparent 8
Transparent 9
Transparent 10
Transparent 11
Transparent 12
<Transparent Time>
In a place where time seemed to be forgotten,
I saw a flower that wore time.
For some, it's a pile of layers, a thick time.
To some, a time that has become thinner and thinner and transparent.
Flowers that forget time and flowers that cannot forget time bloom
in that transparent time.
Flowers that wore time bloom in the land filled with time.
forgetting the time...
without forgetting the time...
------------ written by Shin Yo
<투명해진 시간>
시간이 잊혀진듯한 곳에서 시간을 머금은 꽃을 보았다...
어떤 이에게는 겹겹이 쌓여 두꺼운 시간으로
누군가에겐 얇아지고 얇아져 투명해진 시간으로
그 투명해진 시간 속에는
시간을 잊은 꽃들과 시간을 잊지 못하는 꽃들이 피어있다.
시간들이 가득 차오르는 그 땅에서 시간을 머금은 꽃들이 피어난다.
시간을 잊은 채로..
시간을 잊지 못한 채로..
---------- 신요 씀
